«Триумфатор-плагиато­р» (обсуждение)

Какой могла бы быть литература мира Фэо, если бы классики мировой поэзии воплотились среди персонажей Легенды? Смогли бы ли они столь же триумфально занять место признанных авторов, повествуя о совершенно других силах природы, сплетениях судеб, сражениях и любви?


Задание:

Используя в качестве основы поэтическое произведение известного автора, наполните его образами мира Фэо и перенесите описание действия и событий стихотворения в Легенду.

Минимальный объем работы — не менее 6-ти строк.

В начале или в конце работы в скобках должны быть указаны название произведения, взятого за основу, и его автор. Произведение-основа должно присутствовать в сети Интернет.





Условия участия:

1. В конкурсе могут принимать участие персонажи от 3-го уровня.
2. От одного участника принимается только первая работа. Исправления и дополнения не принимаются.
3. Работы не должны нарушать правила форума, правила игры, пользовательское соглашение или законы РФ. Такие работы будут удалены, а участники - дисквалифицированы.
4. Работа должна быть написана для конкурса. При обнаружении точных копий текста работа подлежит дисквалификации. Будет проверяться схожесть текста работы не только с оригиналом, но и со всеми вариациями, которые можно найти в сети Интернет.
5. Запрещено публиковать свои работы на сторонних ресурсах до момента объявления результатов конкурса.
6. Форма творчества: поэзия.
7. Тематика конкурса: Легенда Наследие Драконов. Ваша работа должна быть написана о мире Фэо или непосредственно с ним связана.



Свои работы необходимо оставлять в топе приема. (кликабельно)

Система начисления баллов:

На оценку будут влиять следующие критерии:

— Соответствие жанру — Оценивается качество и оригинальность рифмы и выдержанность стихотворного размера. Задача автора — по возможности максимально сохранить ритм и не испортить рифмы, заменяя их на свои.
— Удобочитаемость — Оценивается легкость восприятия текста при чтении в зависимости от его оформления и грамотности. Рекомендуется не злоупотреблять курсивом и другими инструментами форматирования, избегать капса, ссылок, смайлов и цифр, уделять пристальное внимание пунктуации.
— Личное впечатление — Средний балл по данному критерию вычисляется на основании субъективного мнения каждого из членов жюри о содержании работы, оригинальности сюжета, красочности и богатстве языка изложения.
— Соответствие заданию — Оценивается точность выполнения задания. Работа должна быть адаптирована под мир Фэо и отображать его реалии, события и внутренний мир.

Каждый критерий будет оценен по 10-балльной шкале. Итоговая оценка за работу будет вычисляться умножением процента выполнения задания на сумму баллов по остальным критериям. Максимальная оценка за работу в данном конкурсе равна 30 баллам.



Шесть участников с обоих серверов, получившие наивысший балл, будут признаны победителями. Одной работе будет присуждено первое место, две работы займут второе место, третье место получат три работы. Участники, которые получили за работу 20 и более баллов, но не вошли в число главных призеров, станут обладателями 1-го поощрительного приза. Авторам работ, набравшим от 10 до 20 баллов, будет вручен 2-й поощрительный приз.

Награды победителям:

1 место: Монета «Балагрион» 3 шт., Монета «Талант» 150 шт.
2 место: Монета «Балагрион» 3 шт., Монета «Талант» 100 шт.
3 место: Монета «Балагрион» 3 шт., Монета «Талант» 50 шт.

1-й поощрительный приз: Монета «Балагрион» 2 шт., Монета «Талант» 30 шт.
2-й поощрительный приз: Монета «Балагрион» 1 шт., Монета «Талант» 20 шт.

Результаты: https://w2.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=372380&page=8#post-4756254

AssassinKat
Конечно вижу!!! Ты ж для этого кидала сюда свои стихи. ))
https://w2.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=372380&page=3#post-4751922

AssassinKat
Даренка
А давайте по 5 лучших работ на миноре и прайме каждая назовет. Интересно, насколько совпадут номера. )))

-TEA-
ок)

завтра)

Спасибо большое за форумку на 7 дней, участвуйте сами

-TEA-

Так как на мне чары невидимости в этом топике, могу себе позволить практически всё!

Начала выбирать понравившиеся стихи и прям как засела, зачиталась... Но - верка зовет, поэтому кидаю только часть первую и не последнюю - будет и продолжение.

Хочется отметить тех авторов, чьи работы мне очень нравятся!
(в хронологическом порядке)

Эрифариус и Стриагорн (Бой М.Ю.Лермонтов.) пост 19
СтихО написано потрясенным очевидцем схватки Великих Драконов, даже некоторая сбивчивость не портит произведение, лишь усиливая эффект. Замечательная работа!

Дваровская фантазия ("В фантазии рождаются порою..." А. Блок) пост 20
Не утратившее после трансформации прелести подлинника - к месту и рваный ритм, и яркий финал, и тема Хаоса, вплетенная в темы любви и межрасовой вражды. Атака - стиль, прекрасно!

В. В. Маяковский - "Я люблю! Потревоженные птицы..." пост 21
Одно из самых сильных и романтических произведений конкурса - спёрто эффектно и органично встроено в обычаи Легенды. Свежесть и сила чувства - через век! О такой сильной любви хочется читать и читать)

Виртуально-реальный роман - Оригинал: А. Вертинский - Dancing girl пост 24
Мастер-класс. Великолепно. Тоска и кровь... Нет слов! Я болею за Вас, Автор!

Случай на кв (Песня о сентиментальном боксере. В.Высоцкий) пост 29
Насколько смелым нужно быть, чтобы брать в переделку одно из самых удачных произведений Высоцкого? Риск оправдан, честное слово! Даже "кровями круша", невзирая на нарушение правил русского языка, вплелось органично, как и остальные вставки и замены строк, оборотов первоисточника. За уникальность языка и неподражаемый спортивный дух - браво!

СМЕРТЬ МАГМАРА - М. Ю. Лермонтов. Смерть поэта пост 40
Читать начинала вскользь, без особого интереса... Но! уже на третьей строке - просто разворот на 180 градусов - великолепное, полноценное произведение! Ясная и короткая завязка, потрясающая кульминация и саркастичный, поучительный финал. Замученные хрестоматийные строки вдруг обрели новое звучание - талант плагиатора создал острый и злободневный памфлет.

По воле рока (На холмах Грузии лежит ночная мгла А.С Пушкин) пост 55
Потрясающе ёмкое и сильное стихотворение. Открылась другая сторона произведения - Ощущение. Если у Пушкина это Ощущение - горе от разлуки с любимым человеком, то в новом прочтении - это Ощущение скорби по убитому, придающее новый философский смысл известным строкам.

Н.А.Некрасов "Вчерашний день, часу в шестом..." пост 56
Коротко, ёмко и по существу. Динамичное яркое произведение - одно из моих фаворитов) Вся жизнь персонажа - в четырёх коротких строках, а сколько эмоций - и ликование от удачи в торговле, удовольствие от игры кинжалами, ярость соклан и, безусловно, страх магмар перед великой воительницей)

(По мотивам одноименной песни из кинофильма "Генералы песчаных карьеров", Юрий Цейтлин) пост 64
Удачная переделка, пробуждающая жалость, смешанную с нежностью, как и было задумано (и реализовано) в прототипе. Строки
Край cуперкланов, синий арсенал
Бьет из инфы слепящий свет (с)
лупят "под дых"... Где подписать петицию, дабы автору этого прекрасного стихотворения выдали-таки Церрика??!

Константин Симонов - Жди меня. Посвящается моей жене. пост 66
Я очень придирчива к стихотворениям, отсылающим нас к истории и к Великой Отечественной Войне. Но здесь автор не скатился до неуместных аналогий, он переживает свою личную войну! Искренне, легко, изящно и иронично написано, поэту (и я не боюсь этого слова!) удалось передать напряженный ритм, в который погружает нас любимая Легенда.

Бриллиант ("Слово" Николай Гумилёв) пост 68
Это произведение настолько потрясло меня своей бесстрашной честностью, что я чуть не расплакалась. Бриллианты красивы, холодны и недостижимы... Спасибо огромное Вам!

Магическая Буря на Плато ( Александр Блок "Ночь, улица, фонарь, аптека...") пост 71
Достоинство и сила читаются в каждом слове этого автора. Невзирая на множество попыток заново преподнести нам знаменитые строки Блока, это стихотворение выглядит среди них, как алмаз среди гравия. Примите моё искреннее восхищение!

Горнило (Охота на волков. В. Высоцкий) пост 73
Это история. Откровенная, полная самоиронии и осуждения предательства. Как и волк Высоцкого, главный герой обречён на поражение изначально, но он побеждает свой страх! Жизнеутверждающий финал не кажется фальшивым, потому что это - честная история. Вы опасный враг и замечательный поэт!

Монстры. (Александр Блок — Скифы) пост 74
И вновь отсылка к истории. Яркая, живая речь сама по себе удивительна в этом стихотворении. Призыв к любви и презрение к творящим бесправие - сравнение магмар/людей с мобами выглядит не как метафора, вставленная для рифмы или соблюдения размера - вы, читатель, кожей почувствуете боль и негодование автора. Восхитительно!

Я- ПОСЛЕДНИЙ ПОЭТ НА ДРЕВНЕМ (Есенин С. А. "Я последний поэт деревни..." ) пост 75
Филигранная правка Есенинского стихотворения - и вот мы любуемся чистой и искренней душой настоящего воина-поэта мира ФЭО. Эх, автор, если бы все мы обладали подобным талантом... Как прекрасен был бы наш (и не только наш) мир!

Юрий Антонов - Пройдусь по Абрикосовой пост 78
Аааа! Ну вот смешнюка смешнючая! Вот прям хохочется, а если не хохочется, то прям вот улыбает! Отличная и лёгкая переделка, вселяющая оптимизм, несмотря на риск потерять зрение))) спасибо!

Алексей Толстой «Средь шумного бала, случайно… пост 85
Лав-стори с угрожающим финалом! Что может быть интереснее? Не портят хорошее впечатление несколько неловкие рифмы - из-за того, что автор так доверчиво открывает нам душу... Эта неловкость словно робкое прикосновение влюбленной девушки... Просто прелесть!
пы сы - берегись! точно прибьёт!)

Всегда помогай! (Не надо бояться Е.А. Евтушенко) пост 89
Сбой размера, не совсем рифмы, ни чего-то там ещё...
Это стихотворение настолько поразило меня своим наивным желанием призвать добро в нашу повседневную жизнь (или игру?), что я перечитывала эти строки вновь и вновь... Вера - вот что раскатало в ничто все критические потуги. Как хорошо быть Вашим другом, автор! Пишите ещё, очень Вас прошу! Вас очень не хватает в нашей игре (или жизни?)!

Брату магмару (Брату человеку Сергей Есенин) пост 94
Словно перекликается это стихотворение с переделанным "Не надо бояться" Е.А. Евтушенко, о котором я говорила чуть выше. Но при этом ценность данного произведения ничуть не уменьшается. Взаимовыручка - вот что действительно важно для автора, первый шаг к настоящей дружбе, а не просто путь к славе и медалям по костям своих соплеменников. Да!

Случай в пещерах - перед входом зал синих кристаллов ("Мы рядом шли, но на меня", Иван Бунин) пост 97
Тонкий знаток душ Бунин - универсален, что и подметил автор данного небольшого и легкого (на первый взгляд) по содержанию стихотворения. Напряжение перед боем оттеняет некая обреченность... флер нежных чувств рассеивается, как дивный мир, как мираж, в котором им не суждено продолжить диалог... Так больно, что этой молодой паре сейчас придется вступить в кровавое сражение! Но пока мир пуст для этих двоих...
Отлично сделано!

"Тьмою здесь все занавешено", Булат Окуджава пост 98
Я в конфликте по поводу этого произведения. В конфликте между мной и... мной! Это халтура - кричит одна я, вторая я возражает - это искусство! Как можно, изменив всего пару слов, превратить старую "бардовскую" песню в столь нежное и пронзительное признание?! Автор, немедленно расскажите - КАК?! Я тоже так хочу...

Хорошая девушка Лейла (Я.Смеляков. Хорошая девочка Лида.) пост 105
Доброе и весёлое стихотворение, воспевающее прекрасный мир и девушку с добрым сердцем. Всё, как доктор прописал, как говорится! Но вдруг, примененное к миру ФЭО, наполняется новой жизнью и поется, как веселая песенка, пробуждающая добро в каждом сердце... Автор, Ваша удача и Ваша находка! Отлично!

И всем огромное спасибо!

ого. вот это проделанная работа. шах и мат. "я поднимаю руки, хочу тебе сдаться..." (С).
я так точно не смогу оценить

AssassinKat
Катюша!!!!! Я в полном восторге от твоих рецензий!!! Столько хороших слов авторам, в каждом нашла что-то свое, личное, подчеркнула достоинства и очень тонко, едва заметно недостатки в некоторых стихах. Если б я знала, что ты так будешь анализировать-комментить, я бы только ради этого расстаралась и написала стих!

Даренка
Не надо шаха и мата. )) Работа проделана просто огромная! Я восхищаюсь. Но это не значит, что можно умыть руки. Выскажи свое мнение, может не так шедеврально и много, но твой отзыв будет авторам тоже приятен. А я пойду сопоставлю рецензии с работами и может найду к чему придраться. )

Даренка
-TEA-

Огромное спасибо!
Я напишу продолжение на след. неделе, думаю.

И еще раз подчеркну - это стихи, которые понравились именно мне.
Может, у вас есть другое мнение по поводу упомянутых мною, а может в зоне до 105 поста есть ещё стихи, на которые я незаслуженно не обратила внимание по вашему мнению? Мне интересно обсудить такой большой топ со стихами наших авторов!

Можем попробовать параллельно работать над личной оценкой оставшейся (и еще не завершенной) плеяды участников конкурса... чуть не запуталась в ногах при реверансах

меня вот например "терзают смутные сомненья" по поводу еще двух произведений в разделе с 1 по 105...

и снова спасибо тем, кто нашел время и прочел мой постец)

Сомневаюсь, что авторам будет приятно то, что я могу написать. Понимаешь, когда тролли разбивали зеркало, то, похоже, все мелкие осколки достались моим глазам ) так что вижу одни недостатки, особенно в своих писульках (одна из них тут уже опубликована).

Сергей Есенин "Мне грустно на тебя смотреть"
Мне грустно на тебя смотреть,
Какая боль, какая жалость.
Все крисы в локе мы скопали ведь,
Но я сбежал а ты осталась..

Я думал вместе мы ушли,
Но в след за мной ты не успела..
Сказал ведь: "Ноги уноси!",
А ты капнуть "последний" захотела!

Ну что ж, я не боюсь его,
Мне с пуншем сила покорилась!
Вспядь переход один всего
И ты в крови хума умылась.

Ведь и себя я не сберёг,
От травм и в "мудрене" дырок.
И вот уже троих мы тянем- встали в блок,
Таких как мы - Дартронг не видел впредь ошибок!

AssassinKat

Насчет 19 стиха могу поспорить. Сбой ритма все-таки портит впечатление, хотя бой не виден, но чувствуется. Но категорически не согласна, что упасть должен Стриагорн.
С оценкой работы 20 согласна. )))
24. ММммммм вкусная работа. Полностью согласна с твоей оценкой. Эти бесконечные нападения на голых крафтеров...так похожи на любофффффь. Ток низя верить такой любви. )) Написано классно, мне понравилось.
Зря пропустила 28 работу! Мне очень понравилось. Такие картинки в воображении всплыли. А последняя фраза вообще блеск!
От 29 работы ожидала большего после твоей рецензии. Может я еще не доросла до понимания таких стихов?
Работа 30 гладенько, в стиле стрельца, заплагиатилось норм. Вот только сделать из Рубадду "царя"...). Думаю, без золотой омелы не обошлось.
А как мне понравилась Смерть магмара, пост 40! Чувствуется, что тот магмар много дропа увел у поэта. Отличная работа! Здесь поддерживаю каждое слова в твоем комменте.
Я б еще отметила 41 работу. Тож про Федота стрельца. Написано много...очень. Даже читать было лень, но чтобы понять некоторые моменты пришлось даже перечитывать. Грустная история, не люблю таких, которые ходят со списками ЧС и бинтуют. Но судя по произведению, наш автор скорей относится к "мелкоте", видимо наболело. Но может я и ошибаюсь.
55....Философский смысл А мне гунгла не жалко.
Я бы еще отметила работу 60. Ну очень много букафф, есть сбои ритма, рифмы, но мне понравилось, что настрой Бородино сохранился.
66 работа - браво автору! Ирония очень жизненная. Меня милый тоже постоянно ждет. )) Задумка шикарная, жаль, что не доработано, неотшлифовано. Но за юмор большой плюс!
- сильно сказано. ))) Качественный плагиат 68, хотя печальный с точки зрения скромного обывателя.
Насчет 71 работы согласна с тобой почти полность. Последняя строка чуток подвела. Я бы чуть изменила: "Руины, Плато, Хум и Маг." Но автору виднее. ))
73 работа бесспорно хороша. В этом ты, Катюша, права.
Впрочем, 75 работа ничуть не уступает. Красота, образность, филигранность, чувствуется талант не только плагиатора, а поэта.
85 , 94, 105 Мне нечего добавить или убавить к вышесказанному тобой.
В 100избитая наболевшая тема в стиле письма Татьяны к Онегину смотрится вполне классически. )
101 стих Миронов бы вполне мог спеть, если бы играл в Легенду. ) Но для конкурса как-то не хватает красоты, глубины. Но жюри может рассудить по-другому.
Хм....154 Хорошая работа. Магмары-скифы. Стих узнаваемый по стилю, выдержана рифма.
155 порадовало. Иронично-оптимистичная концовка оказалась очень удачной.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Уф, прочитала все работы. Осталось назвать 5 лучших на мой взгляд (свое не оцениваю):
28, 40, 73, 75, 85.

-TEA-

ничоси круто

Было дело, покушалась на творчество Высоцкого и я. Удачно ли вышло? Смотрите.))

Если вы в своей квартире,
Комп включаешь 3-4,
В двар заходишь…раз и два.
В рюке палка – Вам туда.

Дернул палку, реплик, ртуть
Тут пора Вам отдохнуть:
Поприветиться в али,
Сказать недругам: «Вали!».

Перса встретил «Друг мой, ты ли?»
Разговор на три-четыре,
Дальше ребусов чуток
Как собрать награды в срок:

Шапка, знамя и архас
По событию. Два, раз.
На четыре ты женился,
Три - бандит обогатился,

А потом еще два, раз,
С группой ты бежишь в инстанс.
Сбился с ритма? Не беда.
Верку бей на раз и два.

Срочно нужен туалет,
А его в поместье нет?
Помни, ты в своей квартире!
Двар закрой на 3-4.


Кстати, что-то очень подозрительно, что прайм молчит...Даже Элпис. Может что случилось?
Pushistya так классно начала, думала зайду, насладюсь....ан отстали. Хотя _ЯгуарА_ в конце тож блеснула.))

AssassinKat [10] -TEA- [12]

Девочки, вы так подробно и интересно разобрали плагиаторство, что просто зависть берет! Еще одна грань таланта- уметь критиковать без злобы! Спасибо за проделанную работу!

RedBunny
Кажись я этот стих видела в конкурсных работах. Так не честно! Сюда надо другие, дополнительно. )))

-TEA-


все честно
просто мы тут столько стихов набросали, что народ слегка путается)

деворон
вот про еще одну грань - прям приятна-приятна

спасибо большое!

Хочу тоже пошалить :)

Если перс оказался вдруг
И не хум, и не маг, а - так,
Если сразу не разберешь,
Плох он или хорош,-
Перса в инсты тяни - рискни!
Там бросай одного его,
Пусть он примет кровавый бой -
Там поймешь, кто такой.

Если перс твой в инстах - не ах:
Босс ударил разок – он в блок,
Если мороков не купил,
За минуту бой слил,-
Значит, перс твой совсем мясной,
На него не серчай – качай.
В клан таких не берут, и тут
Про таких не поют.

Если ж бил он – что было сил,
Пусть он каст в сорок строчек спалил,
А когда сам в бою упал,
Он колоды призвал,
Если принял неравный бой,
Но с победой пришел домой,-
Значит, как на себя самого,
Положись на него.

Я помню, Олуфрия, помню
Сиянье твоих волос.
Поверь, что совсем не легко мне
Тебя отыскать довелось.

Я помню холодные ночи,
Платок в Дикой пуще в дупле,
И гунглов голодные очи,
Но в сердце – лишь мысль о тебе.

Ты, помню, смеясь, говорила:
«Пройдут голубые года,
И ты перепутаешь, милый,
С другою меня навсегда».

И вот флаундинов оскалы
Напомнили чувствам опять,
Как нежно меня целовала,
Задумав из дома сбежать.

Проснувшись с утра с РаскриуЦу,
Ее беззаветно любя,
Дам волю я прежнему чувству
И с ней вспоминаю тебя.