«Триумфатор-плагиато­р» (Прием работ)

Какой могла бы быть литература мира Фэо, если бы классики мировой поэзии воплотились среди персонажей Легенды? Смогли бы ли они столь же триумфально занять место признанных авторов, повествуя о совершенно других силах природы, сплетениях судеб, сражениях и любви?


Задание:

Используя в качестве основы поэтическое произведение известного автора, наполните его образами мира Фэо и перенесите описание действия и событий стихотворения в Легенду.

Минимальный объем работы — не менее 6-ти строк.

В начале или в конце работы в скобках должны быть указаны название произведения, взятого за основу, и его автор. Произведение-основа должно присутствовать в сети Интернет.





Условия участия:

1. В конкурсе могут принимать участие персонажи от 3-го уровня.
2. От одного участника принимается только первая работа. Исправления и дополнения не принимаются.
3. Работы не должны нарушать правила форума, правила игры, пользовательское соглашение или законы РФ. Такие работы будут удалены, а участники - дисквалифицированы.
4. Работа должна быть написана для конкурса. При обнаружении точных копий текста работа подлежит дисквалификации. Будет проверяться схожесть текста работы не только с оригиналом, но и со всеми вариациями, которые можно найти в сети Интернет.
5. Запрещено публиковать свои работы на сторонних ресурсах до момента объявления результатов конкурса.
6. Форма творчества: поэзия.
7. Тематика конкурса: Легенда Наследие Драконов. Ваша работа должна быть написана о мире Фэо или непосредственно с ним связана.



Топ для публикации работ. Посторонние сообщения запрещены и будут удаляться. Вопросы и обсуждение в специальной теме. (кликабельно)

Система начисления баллов:

На оценку будут влиять следующие критерии:

— Соответствие жанру — Оценивается качество и оригинальность рифмы и выдержанность стихотворного размера. Задача автора — по возможности максимально сохранить ритм и не испортить рифмы, заменяя их на свои.
— Удобочитаемость — Оценивается легкость восприятия текста при чтении в зависимости от его оформления и грамотности. Рекомендуется не злоупотреблять курсивом и другими инструментами форматирования, избегать капса, ссылок, смайлов и цифр, уделять пристальное внимание пунктуации.
— Личное впечатление — Средний балл по данному критерию вычисляется на основании субъективного мнения каждого из членов жюри о содержании работы, оригинальности сюжета, красочности и богатстве языка изложения.
— Соответствие заданию — Оценивается точность выполнения задания. Работа должна быть адаптирована под мир Фэо и отображать его реалии, события и внутренний мир.

Каждый критерий будет оценен по 10-балльной шкале. Итоговая оценка за работу будет вычисляться умножением процента выполнения задания на сумму баллов по остальным критериям. Максимальная оценка за работу в данном конкурсе равна 30 баллам.



Шесть участников с обоих серверов, получившие наивысший балл, будут признаны победителями. Одной работе будет присуждено первое место, две работы займут второе место, третье место получат три работы. Участники, которые получили за работу 20 и более баллов, но не вошли в число главных призеров, станут обладателями 1-го поощрительного приза. Авторам работ, набравшим от 10 до 20 баллов, будет вручен 2-й поощрительный приз.

Награды победителям:

1 место: Монета «Балагрион» 3 шт., Монета «Талант» 150 шт.
2 место: Монета «Балагрион» 3 шт., Монета «Талант» 100 шт.
3 место: Монета «Балагрион» 3 шт., Монета «Талант» 50 шт.

1-й поощрительный приз: Монета «Балагрион» 2 шт., Монета «Талант» 30 шт.
2-й поощрительный приз: Монета «Балагрион» 1 шт., Монета «Талант» 20 шт.

Результаты: https://w2.dwar.ru/info/forum/topic.php?id=372380&page=8#post-4756254

Майские заботы (Ф. Тютчев. Весенняя гроза)

Люблю труды в начале мая,
Когда весенний наглый жук,
В запасы ягоды влезая,
Уничтожает всё вокруг.

Бегут часы неумолимо,
Рюкзак становится полней,
И ягоды всё чаще мимо,
А жучий аппетит сильней.

Ты скажешь: дивные награды
За все старанья тебя ждут.
Но далека сия отрада,
А жук голодный тут как тут.

Дикая воля. (Марина Цветаева - Дикая воля)

Я люблю такие игры,
Где надменны все и злы.
Чтоб врагами были маги
И, конечно - зарлоги!

Чтобы пел надменный голос:
«Гибель здесь, а там тюрьма!»
Чтоб со мной дракон боролся,
Только сам!

Я несусь,- за мною монстры,
Я смеюсь — в руках аркан…
Я порву их всех на части,
Только сам!

Чтобы все враги — герои!
Чтоб войной кончался пир!
Чтобы в мире было двое:
Я и Двар!

Как будто в славе есть покой ("Белеет парус одинокий", М.Ю.Лермонтов)

Топор краснеет одинокий
В тумане хаотичных битв.
Что ищет он в краю далёком?
Что в страшном месте он забыл?..

Звенят удары, стрелы свищут,
Топор как проклятый скрыпит...
Увы! Но смертью скорой дышит
С клинками черный следопыт!

Под ним струя магмарской лавы
И ручейки крови людской, -
А он мятежный, ищет славы, -
Как будто в славе есть покой!..

С. А. Есенин. «Отговорила роща золотая...»

Уговорила, милая магмарка
Мудреным, инородным языком.
И Стриагорн, печально пролетая,
Надеюсь, не расскажет ни о чем...

Стою один среди равнины. Голый...
Мой крик относит ветер вдаль.
Представил взгляд друзей и их укоры,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.

Не жаль одежд, расстраченных напрасно,
Не жаль души, разорванную связь.
В мозгу горит огонь девчонки красной,
Что унесла мой скальп собой гордясь.

Залечат окровавленые кисти.
В следах магмарки, прорастет трава..
Как дерево роняет тихо листья,
Потянутся теперь мои года.

Все мысли и идеи разметая,
Собрав все доводы в ненужный ком,
Я каждый день к равнине выбегаю,
Чтоб сердце ей вручить на блюде золотом.

Марш Воинственных Обезьян

Мы магмарам ни в чем не уступим,
завоюем все земли вокруг,
не впервой нам в неистовой битве
неприятеля брать на испуг.

Почему?

Потому что мы - Гиббоны,
Огрий нам как родительский дом.
Первым делом мы спешим на горнило!
Ну а девушки? А девушки – потом!

Мы в беде никого не оставим,
станет плохо - на помощь придем!
Ты бедняк иль богач – все едино,
мы любую напасть отведем.

Почему?

Потому что мы - Гиббоны,
Огрий нам как родительский дом.
Первым делом мы спешим на хаоты!
Ну а девушки? А девушки – потом!

Армаддон нами правит умело,
Граф - опора в труде и в бою,
наша Люда – отрада для клана,
Тинивой – как скала на ветру.

Мы не знаем ни страха, ни боли,
клану отдали душу свою!
Если ж сгинем, так с радостным кличем
за отчизну, за клан, за семью!

Почему?

Потому что мы - Гиббоны,
Огрий нам как родительский дом.
Первым делом мы спешим в Таллаары!
Ну а девушки? А девушки – потом!


(А.Фатьянов. Мы, друзья, перелётные птицы)

Мы тратим дни не для того ("Евгений Онегин", А. С. Пушкин)

Он весел был. Чрез две недели
Назначен был за крепость бой.
И тайна мрачных подземелий,
И сладостной любви хмелёк
Его восторгов ожидали.
Зурхасса радости, мечтаний
Горгульи пахучая зевота
Ему не снились никогда.
Меж тем как мы, рабы Зурхасса,
В бойцовской жизни зрим один
Ряд омерзительных мордин,
Поэма в стиле Надилари…
Тот бедный воин, сердцем он
Для оной жизни был рожден.

"Доктор Айболит" (К. И. Чуковский)


Мерзкий злюка Неболит!
Он на месте не сидит.
Всех отправит он лечиться
И в реал испить водицы:
Тех кто травку косил,
Тех кто рыбку ловил.
Забинтует, обкастит
Мерзкий злюка Неболит!

И пришла к Неболиту тоска:
"Ой, меня оскорбила одна"
И пришел к Неболиту невроз:
"Меня зайчики клюнули в нос".
Он без дела не сидит -
Травмами всех наградит,
Забинтует, обкастит
Мерзкий злюка Неболит!

Средь потоптанных клавиш и битых мышей
На продавленном кресле, средь кофе следов
Жили люди легенды, что вместо молитв
Матом крыли админов и дропа богов

Вечно доблы им мало, и маленький дроп
Не заметил, жена подала на развод
Но зарплату банкиру несли точно в срок
Сутки мобов кумарили в поисках ок

Пальцы липли к тачпадам, болели глаза
На медведя три тыщщи снежинок рожал
Как текла по щеке огорченья слеза
Потому что еще одну тысячу ты не добрал

И пытались понять, что есть хаос и зло,
И всю расу врагов зачисляли в козлов
Тайну кастов и благ, назначенье колец,
Почему тебя станит зеленый юнец

Кто-то достиги косит за доблестный труд
Кто-то репы качая, не платит за кров
Ну а кто-то, однако, во истину плут
С голой задницей тигрою валит монстров

И процессору мы не давали остыть,
И любые ресурсы клялись мы добыть
И зомбей упокоив мышу теребя,
Мира главным героем считали себя.

Только в Фэо нельзя насовсем убежать,
Просто бегство от жизни реальной вокруг.
Хоть раз в день себя надо заставить пожрать
В рефералы позвать всех друзей и подруг

А в реале ты сможешь метровым мечом,
Не пробить себе череп, упав калачом?
А в доспехах ты сможешь за хлебом дойти?
Не сломав ничего в этом сложном пути?

И когда вдруг издохнет твой быстрый инет
Над шестою победой ты взвоешь, скорбя,
Вновь тебя за Легендой застанет рассвет
Подмигнет тебе солнце, как будто любя

Ты врага-неведимку стрелой отыскал,
Пусть закрыта инфа — этот скальп ты сорвал
Снова гунглы в бою, как их лица грубы,
И будильником — рев от сигнальной трубы

Если ты сто тринадцать возил на козе
На чужом перекрестке весь опыт сожрал
Если красный топор не повесил в музей
То не зря десять лет ты в Легенду играл

Коль тебя на арене съедала тоска,
За пещерой на базе смотрел свысока,
Если бой не тянул с плюс пятьсот палачом,
Значит был ты в Легенде нудистом-бичом

В.С. Высоцкий "Баллада о книжных детях"

Нубы на арене Фёдор Достоевский "Божий Дар"

Не одетых, бедных воинов
Шоду на пб послал.
"Как пойдёшь через арену,-
Тихо шёпотом сказал,-
Скальпик срубишь и дракону
Ты с улыбкой на лице,
Самый свежий,ещё тёплый
Сдай на благо ты себе."

Думы магмара (А.С. Грибоедов. Горе от ума. Монолог Чацкого)

А люди что ж? - За древностию лет
К магмарской расе их вражда непримирима,
Черпают ненависть из забытых легенд
Времен далеких предков и возникновения Хаира;
Всегда готовые напасть,
Отправить верку в тартарары,
Не замечая об себе:
Охотятся и на них магмары.

***Роберт Луис Стивенсон — Вересковый мед (Баллада)

Легенда ДВАР (Александр Пушкин — У лукоморья дуб зеленый)

Там на опушке дуб зеленый;
И хижина в ветвях стоит,
Живет в ней дедушка ученый,
Свои он сказки говорит.
Направо - Пхадд малину ищет,
Налево - там жасмин цветет.
Там чудеса: там леший рыщет,
Русалка в заводи живет;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Скелеты пляшут в босоножках;
Избушка ведьмы без дверей
На курьих ножках в чаще бродит,
Куда захочет - туда ходит,
И в склепах стадо упырей.
Там лес и дол видений полны;
На островах бушуют волны;
В болоте слышен страшный вой.
Магмары шумною толпой
Идут за скальпами на плато.
В цене там брюлики и злато,
В почете доблестник лихой.
Там в локах перед всем народом
Герои смело монстров бьют,
А персонажи мимоходом
Им щедро квесты раздают.
Там в битве мага хум гоняет,
Но хаос их объединяет;
С Шеарой обе расы дружат,
Ей два дракона верно служат;
Кидает порчу всем злодей,
И варит зелье чародей.

Там столько разностей чудесных,
Что невозможно перечесть!
Знакомств, общений интересных,
Там даже карнавалы есть!
Что, утомил Вас, говорите?
Пойдите сами посмотрите!
Вот адрес точный я Вам дам:
Легенда ДВАР. Вас ждут уж там!

И я там был, я мобов бил;
Нашел я изумруд зеленый;
Под дубом дедушка ученый
Свои мне сказки говорил.

Надежда
(Михаил Лермонтов И СКУЧНО И ГРУСТНО)

И скучно и грустно и некому руку подать
В минуту хаотичного боя...
Аладея!.. что пользы аладею ждать?
А банки уходят - и свитков немного!

Криты... но где же?.. Удар за ударом неприходят,
А вечно критовать невозможно
В обкаст ты заглянешь? - там стойкости нет и следа:
Волшба и ишмойя, и все там ничтожно...

Что свитки? — ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнут при мощной порчи;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг, —
Такая пустая и глупая шутка...

А.С. Пушкин. Я вас любил...

Я верки бил...

Я верки бил: надеясь, что быть может,
Удача не покинет насовсем;
И пусть никто меня не потревожит;
Я не хочу остаться тут ни с чем.
Я верки бил так долго, безнадежно,
То уворот, то блок меня томил;
Я верки бил так много, и упорно,
Что после верки сам откинулся без сил.

Злой изувер (Крестьянские дети Н. А. Некрасов)

Однажды, в студеную зимнюю пору,
С поместья я вышла - был сильный мороз.
Гляжу я - шанкара очей тащит гору,
Тяжелый везя за собою обоз

А рядом идет, разгоняя всех плеткой,
Шанкару ведет под уздцы - Изувер,
Он бьет животину, и бьет ведь так хлестко,
что жалко ее, хоть и зла она зверь.

"Покуда кота обижаешь" - кричу я,
"А что, мне нельзя?" - вдруг я слышу в ответ.
И взгляд устремив на меня, в землю плюя,
Вдруг порча летит, посылая мне бед.

Работа снята с конкурса согласно п. 2 Условий участия.

(Заповіт. Тарас Шевченко. Моя адаптация на рус.)

Как умру - похороните
В Огненой долине,
В близь вулкана грозного,
На родном хаире,
Чтоб Деревню Маэттро,
Поднебесья кручи,
Было видно, было слышно,
Рев реки могучей.

Пусть несёт меня с хаира
Да в Эльфийское море
Кровь хумскую... Вот тогда я
И вулкан и горы —
Все оставлю и отправлюсь
В высь к самой Шеаре
Молиться... А до того —
Я не знаю бога.

Похороните да вставайте.
Длани берите,
И хумскою злою кровью,
Поднебесье окропите.
И меня в семье магмарской,
В семье вольной, новой
Не забудьте после вспомнить
Не злым тихим словом...