Краткость, конечно, сестра таланта, но в исходном варианте теряется смысл.
Можно как-то так, к примеру:
Губы сладкие, как нектар,
Падают пчелы, не долетев.
Кто эта дева? Быстрый удар -
Ты умираешь, узнать не успев.
Она - Реборнов авангард,
Не вздумай вар ты им бросать,
Сойдет кровавых глаз угар,
Тебе, мой друг, в кустах лежать.