Доброго времени суток.
Если во время боя свиток "висел" на умертвии, скорее всего ездовое и морок не справились с умкой.
Попробуйте своими силами тоже в бою помочь. Но судя по урону нанесшему вашими помошниками в бою, свиток не действовал.
Попрошу вас дать больше информации по поводу боя. Вы ведь могли наблюдать за ходом боя и распознавать если умервие хилялось в бою. Если свиток был все время боя на умке то это может быть баг. В таком случае вам следует обратится в службу тех.поддержки с подробным описанием ситуации по этой ссылке
http://w2.dwar.ru/info/info/index.php?obj=error&id=800&cat=1
Удачной вам игры!