Срочно_О в номер

Да



Предупреждение.
Slavig

о_о

Ниа
Baia
А у меня почти достижение "Тошнит от аракши" и "Вижу яркоцвет в кошмарных снах"
Осталось накосить 3 подноса и начнется цептоооориссссс

Кхат
Кстати о кошмарах - я последней книгой Фрая разочарована...

Ниа
Совсем плохо? я сейчас Пратчетта перечитываю, прусь))

Лучшие друзья девушек — воображаемые друзья. (с)

Ниа
а мне понравилось) правда, я ни одной книги не читала, все слушала в аудио, первый цикл от одного любимого чтеца, второй - от другого, они, подозреваю, слишком прекрасны вообще чтобы разочаровываться как-то)
но отзывы читала еще до книги...ощущение такое что люди экшена ждут какого-то) типа раз вернулся в Макс в Ехо так и книги должны быть как те старые и по той же схеме...а эта больше похожа на сборники рассказов Фрая, которые не про Ехо, а вообще - "ветры, ангелы и люди", например) такой поток мыслей, в общем-то, но тут все любимые герои в одной книжке - мне уже, наверное, достаточно и этого)

про чтецов кстати, у меня есть схема для определения, что "фрай - всё ещё фрай") потому что человек, начитавший всё ехо, до "хроник", дальше отказался категорически...в том плане что устал и хватит с него уже фрая, и заодно сказал что его после энного количества книг стала дико бесить часто повторяющаяся фраза "твоя правда")) я потом, когда переслушивала, тоже обратила внимание действительно встречается постоянно) ну вот во всех новых книгах если слышу "твоя правда" - все в порядке, автора никто не подменил)) в этой тоже было, в начале прям)

_neighbour_
Штенцель
Блин ну что за нафик) как только я двар бросаю, так все нупни возвращаются

Фокся
двар коварен

Кхат
Стиль тот же.. Но у меня такое ощущение, что я читала дететив, где за треть до конца книги я точно знала, кто убийца...
И дочитала из вредности - чтоб знать, что я не ошиблась.

Baia
Я вот тоже люблю, когда все герои любимые в одной книжке.

Нынче все уже не торт
Блин, а Пратчетта в каком переводе читать? а то мне про Ринсвиндта не особо впечатлил, про ведьм понравилось, а с Тиффани как-то не складывается.

Ремикся
с Ринсвиндом не в переводе дело, у Пратчетта все циклы отличаются, у меня другу вот тоже не нравится именно Ринсвинд почему-то) а некоторым наоборот ведьмы не нравятся...стражу надо слушать обязательно, там аудиокниги от digig шикарные
а Тиффани моя самая любимая, хотя вот там как раз сложно с переводами, любительские только пока... первую я в аудио слушала, "вольный народец" - Владимировой перевод, есть еще "Вольные мальцы", оба нормальные, как по мне. А следующие 3 книги я вообще запоем прочитала с компа, это для меня подвиг) щас даже полезла глянуть - но переводчики нигде не указаны. хотя я помню что качала разные варианты именно потому, что некоторые переводы забраковала...по 4й только могу сказать что мне понравилась в варианте "я надену полночь" - там переводы сразу по названию можно отличить)

Baia
В оригинале читай. Тrawae. Можешь ещё джаб воркать... вырезано

gre4nevajakasha

-Маратыч-
зобыл, я уже грил, почему моск у таких как ты птиц сотресаецо?

Ремикся
В моей версии переводчик не указан(((
Да вообще на вкус и цвет... Каждому нравится своё))

Никогда не знала, что буду радоваться ливню)))) На дачу не поехали)))
Тушу курицу, открываю чОрный мускатель.....
Практически нирвана

Кхат

Вот оно, щастье-то )) Хорошо, что ливни.

сутки беззаботно
я лежу в пыли
антидепрессанты
очень помогли

(с)

Мда... лучшая диета - нажраться немытой клубники. Третий день на еду не то что смотреть не могу, про нее даже думать страшно

Кхат

Кхат
Я после этого пошла и помыла клубнику еще раз

а я обгорела стоило столько времени строить из себя умную и ходить на пляж только рано утром либо вечером...чтобы потом все равно пришлось 2 часа проторчать под палящим солнцем прерий в самое удачное время - 11-13