Если плохо себя вести весь год, под ёлочкой будет ждать не ценный подарок, а кусок угля. Ах так? Ничего, ещё пожалеют... Этот воин уверен: в следующем году они у него попляшут!

Топор доблестного магмара и клинок гостьи из далекого Эрагма - двойной натиск сокрушит самого сильного противника. Но даже такому мощному тандему несдобровать в этой битве! Союзу воителей из двух миров предстоит остановить целую армию самых опасных тварей, поднятых из могил призрачной королевой Селестой.

Ходят слухи, что этот маг ведает звериное наречие… День за днем посылает он хищных слуг на защиту своего холодного края…

В красочных снах уходящего лета этому воителю открывается будущее: бегущие враги, захваченные крепости и покорённые девичьи сердца.